Letras para Twitter (X)

Letras para Twitter são caracteres Unicode que você cola nos posts, no nome de exibição e na bio do X, porque o editor comum não tem negrito. O custo está no limite: quase toda letra estilizada conta como dois caracteres, então um post de 280 comporta cerca de 140 letras estilizadas.

Por que letras estilizadas contam em dobro no X

O X não conta caracteres como se imagina. As regras estão na biblioteca aberta twitter-text, e a configuração atual (versão 3) define:

• um tamanho máximo ponderado de 280,
• um peso padrão de 2 para cada caractere,
• peso 1 apenas para caracteres de alguns intervalos: de U+0000 a U+10FF (latim, grego, cirílico, hebraico, árabe, escritas da Índia e outras) mais alguns intervalos de pontuação,
• sequências de emoji contam 2, não importa quantos pontos de código tenham.

As letras em negrito, itálico e gótico ficam no bloco de símbolos alfanuméricos matemáticos, a partir de U+1D400. As de bolha estão em U+24B6 e as largas (vaporwave) em U+FF21. Todas estão bem acima de U+10FF, então cada uma custa dois. Espaços e pontuação comum no meio continuam custando um.

Na prática: um post todo estilizado cabe em cerca de 140 letras, não 280.

Um exemplo com “Vídeo novo hoje”

Passamos a frase Vídeo novo hoje (13 letras e 2 espaços) por essas regras, em cada estilo:

O que observar:

• Todo estilo que troca letras dobra as letras, não os espaços. São 13 letras vezes 2, mais 2 espaços, mais a marca do acento, que conta 1: 29.
• O versalete sai mais barato. Algumas letras (ɪ, ɴ, ʜ) estão em um bloco que o X conta como um, e outras (ᴠ, ᴅ, ᴇ, ᴏ, ᴊ) estão em um que conta dois. Por isso fica entre o texto comum e o negrito.
• O riscado custa quase o mesmo que o negrito, por outro motivo. As letras continuam comuns (peso 1), mas cada uma leva um traço combinado que também pesa 1. São dois caracteres por letra, de peso 1 cada.

Esses números foram calculados com a configuração que o X publica. Se o X mudar a contagem, eles mudam também.

Acentos, ç e ã

Uma letra acentuada estilizada é a letra base mais uma marca combinada. “Coração” em negrito sem serifa fica 𝗖𝗼𝗿𝗮𝗰̧𝗮̃𝗼, e o X conta 16, contra 7 do texto comum: as sete letras estilizadas valem dois cada (14) e as duas marcas, a cedilha e o til, valem um cada (2). Em um post apertado, acento estilizado é um luxo caro.

Um post completo: quanto custa destacar o gancho

Veja um post de 55 caracteres: Estreia hoje: o vídeo completo já está no meu canal. Pelo mesmo método:

Destacar o gancho custa 11 caracteres. Pôr tudo em negrito custa 41 e ainda piora a leitura. É esse equilíbrio que vale buscar: um gancho estilizado e o resto normal. Com versalete, que custa menos, o gancho ᴇꜱᴛʀᴇɪᴀ ʜᴏᴊᴇ vale 20 no X, contra 12 do texto comum.

Onde o texto estilizado funciona no X

• Posts e respostas. O melhor é um gancho curto em negrito no começo, ou uma frase destacada. Deixe hashtags, menções e links em texto comum: uma menção estilizada não marca ninguém, e uma hashtag estilizada é, no máximo, uma etiqueta diferente da comum, que as pessoas seguem.
• Nome de exibição. Aceita letras estilizadas e emojis, até 50 caracteres segundo a Central de Ajuda do X. Um nome estilizado não afeta seu @, então continuam te achando e mencionando.
• Bio. Até 160 caracteres. Uma linha de rótulo em negrito e uma descrição comum funcionam bem, o mesmo esquema de letras para Instagram.
• @usuário. Só letras, números e sublinhados, no máximo 15. Não aceita estilo.

Como usar letras para Twitter (X) e postar com negrito

1. Digite no gerador acima só as palavras que quer destacar, não o post inteiro.
2. Copie o estilo de sua preferência. Para texto corrido, negrito sem serifa e negrito com serifa são os mais claros; a lista completa está em letras em negrito.
3. Cole no editor do X e escreva o resto em texto comum.
4. Olhe o contador. Se passou por pouco, troque números estilizados, marcadores e emojis por equivalentes comuns antes de cortar palavras.

Números também ficam mais caros. Com as mesmas regras, 1/ custa 2, mas com o dígito em negrito custa 3, porque esse dígito é um símbolo matemático. Cada emoji conta 2, mesmo uma bandeira ou uma família com vários pontos de código. Aspas curvas e travessões entram nos intervalos de peso 1, e o marcador • fica logo fora e conta 2. O hífen conta 1.

Acessibilidade e alcance

Um leitor de tela pode ler cada letra estilizada pelo nome técnico, uma a uma. Para quem ouve, uma frase longa é cansativa. Por isso, em posts que qualquer pessoa deve conseguir ler, estilize poucas palavras e escreva o importante em texto comum. A busca do X também encontra menos palavras estilizadas, então as palavras-chave do post ficam melhor sem estilo.

Se você quer um acabamento mais discreto que o negrito, o versalete pesa menos no olho, e o riscado serve para piadas e correções.

Resumindo, use letras para Twitter só em um gancho curto no começo do post, deixe hashtags, menções e links em texto comum e confira o contador antes de publicar.